Árið 1990, aðlögun Nicolas Roeg að Roald Dahl The Witches springa út á hvíta tjaldið, hræða börn og gleðja foreldra sína. Þetta var einn mesti árangur í fyrsta skipti í atvinnuskyni sem leikstjórinn upplifði á ævinni (þó að númer bókasafnsins hafi ekki verið stórkostlegt) og eins og við syrgja fráfall hans í dag, Ég hélt að það væri gaman að líta á bak við tjöldin í þessari stórkostlegu kvikmynd.

Svo skulum við skoða fimm hluti sem þú (gætir) ekki vitað um The Witches!

#1 The Witches var síðasta myndin sem Lorimar Productions framleiddi.

Lorimar Productions var stofnað seint á sjöunda áratugnum og hafði framleitt og / eða dreift fjölda af ólíkum kvikmyndum á tveimur áratugum sínum. Vinnustofan var á eftir Akstri, Yfirmaður og heiðursmaðurog Bréfberinn hringir alltaf tvisvar samhliða sjónvarpsþáttum og smáþáttum eins og Upplýsingatækni Stephen King og Martraðir Freddy.

Kvikmyndinni lauk árið 1989 og átti að dreifast þegar leiklistardeild fyrirtækisins var leyst upp. Réttindi til dreifingar voru seld til Warner Bros en myndin sat samt í hillu í tæpt ár áður en hún kom loks út í leikhúsum.

# 2 Anjelica Huston var ekki fyrsti kosturinn til að fara með hlutverk Grand High Witch.

Jafn erfitt og það er að trúa, MIKLAR aðrar leikkonur komu til greina í hlutverki hinnar glöggu stóru nornar í myndinni.

Reyndar hefur sá orðrómur í gegnum árin verið að fjöldi annarra leikkvenna hafi komið til greina fyrir hlutverkið frá þeim tíma sem þetta var skrifað og í gegnum leikaraferlið. Hvort þessar sögusagnir voru byggðar í raun eða eingöngu anecdotal virðist ekki skipta öllu máli en skýrslur hafa bundið Vanessu Regrave, Eartha Kitt, Susan Sarandon, Liza Minnelli, Faye Dunaway, Jodie Foster og jafnvel Cher við leikaraferlið.

Einhver af þessum leikkonum hefði eflaust getað drepið hlutverkið, en þetta er eitt af þessum tilvikum þar sem þú verður að spyrja: „Hefðu þeir gert það betur en Anjelica?“

# 3 Þetta var síðasta kvikmyndin sem Jim Henson hafði persónulega umsjón með og vann beint að.

Þekktur brúðuleikari og veruhöfundur, Jim Henson hannaði þrjú mismunandi sett af músabrúðum fyrir Nornirnar. Þeir minnstu voru í raun músarstærðir með stjórnvírum sem sögðust vera hárþunnur og sá stærsti kom inn í um það bil þrjá metra lengd sem Roeg notaði í nokkrar nærmyndir í myndinni.

Það sem meira er, það var Henson sem sannfærði Roald Dahl um að fordæma ekki verkefnið og fjarlægja nafn sitt af því þegar hann skrifaði höfundi bréf eftir að hafa heyrt vanþóknun hans.

Því miður dó Henson aðeins nokkrum dögum áður en myndin hóf frumraun sína í Bretlandi vegna streptókokka eituráfallaheilkenni. Hann var 53 ára. Í undarlegri tilviljun féll Dahl sjálfur frá sama ári.

# 4 Það kom aldrei í ljós hvers vegna nornir vildu losa heim barna.

Eins ótrúlegt og það kann að hljóma og það gerir það ef þú ert eins og ég og þú hafðir það í höfðinu á þér að ástæðan var skrifuð út í myndinni, hvorki bókin né kvikmyndin skýrðu nákvæmlega hvers vegna nornirnar hatuðu börn svona mikið.

Var það ævilangt vendetta? Haldust þeir bara að þeir séu brats? Var það langur leikur til að tryggja að mannkynið yrði þurrkað út?

Hver veit?

Kannski vissi Roald Dahl en hann útskýrði það aldrei í frumtextanum og Nicolas Roeg, sem tók vísbendingu sína um skáldsöguna, fékk heldur ekki skýra ástæðu.

# 5 Eins dimmt og myndin er, bókin var miklu dekkri.

 

Eins og við höfum séð með svo margar barnasögur og bækur aðlagaðar fyrir hvíta tjaldið, tónaði framleiðsluteymið virkilega niður myrkrið meðan á aðlögunarferlinu stóð.

Ólíkt myndinni, til dæmis, var Luke (sem hafði í raun aldrei nafn í bókinni) aldrei skilað mannlegri mynd og áttaði sig undir lokin að þetta þýðir að líf hans hefur verið stytt verulega. Mýs lifa aðeins nokkur ár undir bestu kringumstæðum þegar allt kemur til alls og hann verður að sætta sig við þá staðreynd.

Það var gefið í skyn í bókinni að Bruno, annar litli strákurinn breyttist í mús, var drukknaður í vatnsfötu af húsverði að kröfu föður síns sem féll inn í áætlun Grand High Witch um að láta drepa öll börn af grunlausum kennara húsverðir og foreldrar þegar þeir voru orðnir mýs.

Bónus staðreynd!

Roald Dahl, eins og áður segir, var mjög óánægður með þessa aðlögun. Reyndar var hann svo óánægður að það var sagt að hann skildi eftir leiðbeiningar í erfðaskrá sinni sem settu viðmiðin mjög hátt fyrir alla í framtíðinni sem gætu viljað aðlaga verk sín fyrir kvikmynd!